Tham Jiak means in some way "love to eat" in Hokkien. I am a Malaysian Hokkien and truly love to eat.

Friday, July 13, 2007

Som Tam: How much do I love thee?

This much:

Som tam (Thai/Isan ส้มตำ) is a spicy papaya salad originating in Laos and the Isan region of northeastern Thailand. Som (ส้ม) in Isan and Lao means "sour," and tam (ตำ) means "pounded." - wikipedia

There is so much to say about this simple wonder salad. The Isaan region tends to have quite a number of wondrous food and this is definitely the cream of their crop. I never know about how good Som Tam can be until I tasted one myself in Thailand. I can eat this everyday as a staple diet if needed. Maybe then I will be as slim as most of the Thai people here. There is just something in their food which a generally slim society even when sugar are consume in excess. Don’t get me ranting on that, maybe in the next post, now it is all about Som Tam.

Unfortunately, I know that it is near impossible to replicate this dish anywhere else outside of Thailand unless you have all the ingredients air flown to you fresh and you somehow learn the art of making Som Tam. Here are the reasons:

Young papaya:
First, the freshly grated papaya is important. Grated is not exactly the word as I see the Thai chefs skillfully chopped the whole papaya in their hands, and then slice them nicely, where all the papaya falls miraculously into same-sized strips. Believe me, they do it way better than any grater or food processor can ever do. I always stand there in fascination when they prepare it. So maybe if you do it in a machine, it will never be as authentic. Maybe if I’m lucky I can learn up the skill, without losing a few fingers. But first to get hold of these huge green young papayas.

Then the important lime juice in the sauce, using Thai rounded green limes that seem to be only found here is an extreme point in the sauce key tanginess. The sauce also uses palm sugar, fish sauce and thai chillies.

Plus to me, a Som Tam is never complete without its freshly fried peanuts, where I found is way much better than the varieties in Malaysia. Here they have these not too big and light peanut that they had roasted to perfection. Slight hint of black spot ones are the most fragrant.

Everything else
It is also important to have the baby tomatoes, halved added into the Som Tam. I also usually call the most general version of Som Tam which adds in dried shrimps for taste.

Raw vegetables
Well this one I guess you can get it here in Malaysia, generally we eat with raw cabbages and winged beans, sometimes with basil leaves and spring onions. It is really fun eating raw vegetables dipping in som tam sauces.

Oh and not to forget one must have the
Thai mortar to ‘pok pok’ your som tam together. It is essential indeed for the authentic taste. This mortar is not to be confused with our Chinese mortar and pestle, as the mortar is made of ceramic and the pestle made of wood. It is much deeper to fill in all the som tam ingredients. But if you insist, or you are desperate (I might someday), I found a few recipes which seemed promising:

Real Thai Recipes
Blue Elephant Recipe
Thai Info-net

For the love of Som Tam, I must have it every time I am in Bangkok. If I have a choice, I would have it for every meal even. As far as my love for Som Tam goes, I will stuff my mouth with it as much as possible before my chances of having the authentic ones in Bangkok itself ran out. This is definitely one dish I would miss.


KampungboyCitygal said...

a very good write up on fren told me tat somtam in kelantan is nice..they get the raw ingredients from the thai-msia border

rokh said...

i just had it for lunch! BURP! well, if next time I'm desperate I might go to kelantan then, if I can get it in BKK :)

*kel said...

My absolute fav in thailand next to mango sticky rice. Nice banner Tham Jiak! xx

Mae said...

Yum. Yum. Yum. I love papaya salad!

Wandernut said...

I *heart* somtam!!

babe_kl said...

Hi rachel, I've come out with this year's Merdeka Open House topic, pls check Merdeka Open House 2007. Hope you can join the fun.

teckiee said...

you bad bad person... for making me miss bkk so much!!! and esp that raw crab somtam!!!

Huey Huey said...

I have this Som Tam almost everyday when I was in Bangkok & Chiang Mai! They have their special type of sauce. Anyway, I would DIY my own style of Som Tam whenever I miss it...

durianberry said...

Looks like a refreshing dish. Yum!

Rosa's Yummy Yums said...

Oh, I love Som Tham! I make it myself...

Mark said...

When I first ate it in Bkk, my colleague from Indo told me it call papaya pop pop... I luv it very much but dun know it call somtam... :P

kid said...

tham jiak girl!

happy birthday! XD
may u be well n happy always! ;)


Justin said...

Som Tam... My all time favourite when visiting BKK. Yummy...

Post a Comment

* Malaysia * Good Food * Recipes * Travel *Reviews * Asia *